En vigueur à compter du 19 novembre 2026
La présente politique explique, conformément au règlement (UE) 2016/679 (règlement général sur la protection des données, « RGPD ») et à la loi hongroise n° CXII de 2011 relative au droit à l’autodétermination informationnelle et à la liberté de l’information, comment nous traitons les données personnelles des visiteurs du site www.drszabocsaba.com et des personnes qui nous contactent.
1. Responsable du traitement
Cabinet d’avocats Szabó Csaba (Szabó Csaba Ügyvédi Iroda ; représenté par Dr Csaba Szabó, associé gérant)
Adresse de correspondance : Báthory utca 20, 1054 Budapest, Hongrie
E-mail : central@drszabocsaba.com · Téléphone : +36 30 692 0610
2. Traitements effectués
| Finalité | Données | Base légale | Durée de conservation |
|---|
| Prise de contact par e-mail ou par téléphone, réponse aux demandes | nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, contenu du message | art. 6, par. 1, point b) du RGPD – mesures précontractuelles ; à défaut, art. 6, par. 1, point f) – intérêt légitime à répondre à la demande | 1 an à compter de la demande en l’absence de mandat ; en cas de mandat, la durée prévue par la loi hongroise n° LXXVIII de 2017 sur la profession d’avocat |
| Fonctionnement technique et sécurité du site (journaux du serveur) | adresse IP, horodatage, page consultée, type de navigateur | art. 6, par. 1, point f) du RGPD – intérêt légitime à un fonctionnement sécurisé | selon les paramètres de journalisation de l’hébergeur, puis suppression automatique |
| Statistiques de fréquentation – sans consentement | compteur agrégé ne contenant aucune donnée personnelle (date, langue, type d’appareil) | il ne s’agit pas de données personnelles | 13 mois |
| Statistiques de fréquentation détaillées – avec consentement | identifiant de visiteur irréversible, généré à l’aide d’une clé secrète renouvelée chaque jour (aucune adresse IP n’est conservée), langue, type d’appareil et de navigateur, domaine du site référent, rubriques consultées, clics sur les coordonnées de contact | art. 6, par. 1, point a) du RGPD – consentement | 13 mois ou jusqu’au retrait du consentement |
| Affichage de Google Maps | adresse IP et données du navigateur, reçues directement par Google Ireland Ltd. lors du chargement de la carte | art. 6, par. 1, point a) du RGPD – consentement | selon les règles de confidentialité de Google |
Les liens vers les profils LinkedIn sont de simples liens : LinkedIn ne reçoit des données vous concernant que si vous cliquez dessus.
3. Cookies et stockage local
Nous n’utilisons aucun cookie publicitaire, de suivi ou de mesure d’audience tiers. Seuls les stockages suivants, nécessaires au fonctionnement du site, sont utilisés :
- cookie
lang – mémorise la langue choisie (12 mois) ; szc_consent (stockage local du navigateur) – enregistre votre décision de consentement (12 mois) ;- cookie de session
SZCADMIN – uniquement pour les collaborateurs connectés à l’espace d’administration (jusqu’à la fermeture du navigateur).
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies et de confidentialité » en bas de page. Les signaux Global Privacy Control et Do Not Track sont traités comme un refus.
4. Sous-traitant
Hébergement : Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre ; contact protection des données : gdpr@hostinger.com. Les données statistiques sont conservées dans une base de données exploitée par notre cabinet sur cet hébergement et ne sont pas transmises à des tiers.
5. Secret professionnel et données liées aux mandats
Les informations dont nous prenons connaissance dans le cadre d’un mandat sont couvertes par le secret professionnel de l’avocat prévu par le droit hongrois. Une information distincte sur les traitements liés au mandat (y compris l’identification du client au titre de la loi hongroise n° LIII de 2017 relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme) vous est remise lors de la conclusion du mandat.
6. Sécurité des données
Le site est accessible exclusivement via une connexion chiffrée (HTTPS). Seul un nombre restreint de personnes habilitées peut accéder à la base de données, au moyen d’un espace d’administration protégé par mot de passe. Les données statistiques sont supprimées automatiquement au bout de 13 mois.
7. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) ainsi que d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime (art. 21). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela remette en cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait. Vos demandes peuvent être adressées aux coordonnées ci-dessus ; nous y répondons dans un délai d’un mois au plus.
8. Réclamations
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité nationale hongroise pour la protection des données et la liberté de l’information (NAIH ; Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapest ; adresse postale : 1363 Budapest, Pf. 9. ; téléphone : +36 1 391 1400 ; e-mail : ugyfelszolgalat@naih.hu ; naih.hu), auprès de l’autorité de contrôle de l’État membre de votre résidence – en France, la CNIL (cnil.fr) –, ou saisir la juridiction compétente.